Photo: Justin Morin.

place to passage, Istanbul Bridge

© Tribe Art Commission2 / Hussein Chalayan / neutral

TROISIEME OEIL / FACE AU PRESENT

Centre Georges Pompidou niv.-1, petite salle

Dimanche 12 décembre 2004

RENCONTRE AVEC HUSSEIN CHALAYAN

Et présentation des films place to passage (Tribe Art Commission 2, Hussein Chalayan), Temporal Meditations, After Words, Air Plane Dress.

Séance dirigée par Luca Marchetti

En partenariat avec le Centre Georges Pompidou, dans le cadre du programme Le Trosième Oeil, anomos et son pôle mode/design mosign, présente Face au Présent et invite le créateur et artiste Hussein Chalayan.

Face au Présent est une série de rencontres-débats bimestrielle qui s’aventure dans les nouvelles tendances de la création contemporaine influencée par les technologies numériques.

Artiste du décloisonnement, le créateur chypriote Hussein Chalayan brise les frontières de la mode vers d’autres disciplines comme la vidéo, le design d’objet ou les arts plastiques.

Parmi les travaux filmiques présentés pendant cette rencontre,, place to passage est le dernier réalisé par Hussein Chalayan. Il s'agit d'une vidéo conçue pour une installation de cinq écrans autour du thème du voyage. Pensé comme un espace d’introspection et de contemplation, il raconte l’épopée d’un véhicule et de sa passagère entre rêve et réalité. Le spectateur est invité à entreprendre ce voyage imaginaire à travers des paysages souvent urbains, déserts, et toujours surréalistes.

L’oeuvre utilise aussi bien des séquences filmées que de l’animation 3D et une bande originale mêlant piano et paysages sonores atmosphériques. Inspiré par la visite de l’usine de l’écurie F1 B·A·R–Honda, Hussein Chalayan exploite le thème de la course de Formule 1 comme métaphore des implications de la vitesse et des technologies sur l’esprit de l’individu contemporain.

Le voyage entrepris par une femme virtuelle dans cette navette idéalisée devient la métaphore du voyage symbolique offert par l’univers de la mode, dans lequel le vêtement est un medium influençant les rapports entre les individus et la représentation de l’identité de chacun.

De quelles manières l’imaginaire de l’artiste, associé à la perception d’objets et de tendances, influence le processus de création ? Quelles sont le rôle et l’importance de l’imagerie virtuelle sur les vêtements qu’il crée ? Les paysages virtuels de place to passage renvoient-ils à son propre imaginaire ? Voilà) quelques uns des thèmes abordés durant le débat à l’issue de la projection, pour permettre au public de découvrir l’imaginaire éclectique de cet artiste et créateur. www.placetopassage.org

Place to passage est une projet produit avec Tribe Art Projects et suivi par Artwise www.artwisecurators.com

L'animation en 3D a été réalisée par neutral www.neutral.gs

La rencontre a été réalisée en collaboration avec l'agence de presse Karla Otto (Paris).

Intrprète: Yves Tixier.

Conception de l'invitation by Kalimane.