F I R s
FASHION ITALIAN ROOTs

EXPOSITION
10 janvier - 1er février 2004
ouverture du mercredi au dimanche 11h-18h

le blac / 25 rue de Vergnies / 1050 BRUXELLES – B

ALBERTO INCANUTI / ANTONIO BERARDI / ANTONIO MARRAS / CAPUCCI / COCCAPANI / DANIELE CONTROVERSIO / DIEGO DOLCINI / HAUTE / LEFLESH / MAURIZIO PECORARO / RICCARDO TISCI / SERGIO ZAMBON //
BOILER / THIS IS A MAGAZINE

UN PROJET mosign / ANOMOS
DIRECTION: LUCA MARCHETTI, EMANUELE QUINZ

Le projet FIRs FASHION ITALIAN ROOTs parcourt le travail de la plus jeune génération d'artistes italiens engagés dans la mode, aussi bien en Italie qu'à l'étranger: créateurs, stylistes, photographes, directeurs artistiques, mannequins, créateurs de revues et critiques. Ils viennent d'émerger sur la scène internationale ou bien ils travaillent encore dans l'ombre de grands noms du secteur, mais sont déjà des icônes du style et de la qualité de la mode Made in Italy dans le monde.

Le projet débute par une EXPOSITION, qui aura lieu à Bruxelles, dans l'espace d'art contemporain LE BLAC, et qui présentera, dans une mise en scène minimaliste, une quinzaine de créations de jeunes designers (Alberto Incanuti / Antonio Berardi / Antonio Marras / Capucci / Coccapani / Daniele Controversio / Diego Dolcini / Haute / Leflesh / Maurizio Pecoraro / Riccardo Tisci / Sergio Zambon), une série de photographies d'Alessandro Dalbuoni (stylisme Teddy Czopp), réalisée exclusivement pour l'exposition et des planches originales des magazines BOILER et THIS IS A MAGAZINE.

L'exposition s'inscrit dans le programme culturel du Semestre de Présidence Italienne de l'Union Européenne. Elle est aussi un événement associé au festival EUROPALIA 2003, incontournable vitrine culturelle au cœur de l'Europe, que cette année consacre plus de 200 expositions et événements à la créativité et à l'art italiens.
A l'occasion du vernissage de l'exposition le 10 janvier 2004 à partir de 17h, FIRs propose la performance du groupe italo-français EXCHPOPTRUE, clin d'oeil à l'electro-disco qui baigne la culture populaire italienne depuis la fin des années 70.

Pourquoi « Italian Roots » ? Parce qu'à une époque où prédomine la culture du cross-over, où les échanges culturels et économiques entre pays et entre continents tracent une nouvelle cartographie de la création de plus en plus homogénéisée, il est important de faire valoir ses racines: D'où venons-nous? Où allons-nous?
Pour discerner les points de contact et de rupture entre la tradition de l'Italian Style et la nouvelle génération, FIRs se propose de vérifier l'existence d'un terrain commun entre les jeunes créateurs, d'identifier des indices, des embryons qui permettent de définir aujourd'hui, au sein du « village global » contemporain, une nouvelle vision, spécifiquement italienne, du style.

Dans cette perspective, le projet FIRs inclut deux publications. Un premier catalogue qui accompagne l’exposition et, comme étape suivante, la publication d'un ouvrage plus complexe en langue italienne, française et anglaise. Complément fondamental du projet, ce livre-objet aura pour fonction d'élargir et d'approfondir la réflexion, proposant notamment plus de 70 interviews des principaux acteurs du système-mode à l’italienne (artistes, créateurs, stylistes, photographes, directeurs artistiques, sociologues, sémioticiens, mannequins, créateurs de revues et critiques).

En conciliant la recherche créative avec une réflexion autour des racines italiennes des jeunes talents sélectionnés, Fashion Italian Roots est bien plus qu'une exposition, mais constitue aujourd'hui un véritable baromètre de ce que sera la mode italienne de demain.

Le projet est soutenu par le Ministère des Affaires Etrangères de la République Italienne.

Contacts
anomos / mosign
+33_ 1_43 66 15 90

LUCA MARCHETTI 
EMANUELE QUINZ 
Curators

Coordination Milan : Luigi Bruzzone
Correspondant New York : Daniele Balice